Центр Ковеля, травень 1936-го року

Фотографія центральної вулиці міста, сучасної вулиці Незалежності.

Після завершення Польсько-радянської війни у 1920-му та до фактичного початку Другої світової війни в 1939-му, Ковель перебував у складі Польської Республіки.

На фото ви можете спостерігати тодішню вулицю Варшавську, двоповерхову прибудову, триповерховий готель «Вікторія» та будівлю сьогоднішньої поліклініки, яка була готелем «Брістоль». Позаду навіть видніється шпиль аптеки Фрідріксона.

На передньому плані – 4 чоловіки, один з них – дідусь пана Радослава Рисака. Він навчався в дорожньому геодезичному технікумі Ковеля у 1932–1938 роках.

На звороті було вказано: «Kowel 18.maj 1936r. Marsz do Kościoła», що означає «Ковель 18 травня 1936 року. Марш до костелу».

Дякую велике пану Радославу Рисаку за те, що поділився фотографіями з його приватної колекції! Zdjęcie z prywatnej kolekcji Radosława Rysaka. Dzięki!