Ковель – Перша світова: тренування окупаційних пожежників

Ковель столітньої давнини став ближчим на ще один шматочок «мозаїки», який територіально вдалося вкласти до загальної фотокартини історії нашого міста.

Отож, дякуючи Тетяна Яцечко-Блаженко, котра оприлюднила фото, до Вашої уваги вулична сценка, вочевидь, тренувань розрахунків німецьких військових пожежників, котрі на двох спецавтомобілях, обладнаних цистерною з водою, навісними пожежними рукавами, лопатою та кайлом прибули до місця пригоди.

Ліворуч веранди боєць ладнає збірну драбину, решта пожежників – неабияк дрібних зростом, чекають команди до дій.

Місцевий єврей брукованою вулицею крокує в своїх справах, лишаючи обабіч себе місцевих ротозіїв, подивованих військовими вправляннями.

А тепер – головне: в якому місці Ковеля це відбувалося?

Нині це вулиця Модеста Левицького (на момент зйомки – Cholmestraße/Холмська), орієнтовно навпроти старожитного будинку №3. Фотограф робив знімок в напрямку перехрестя вулиць Луцької (нинішня – Незалежності) та Брестської.

На задньому плані біліє стіна двоповерхового будинку, розміщеного практично на розі перехрестя на місці нинішнього «Пасажу» Брестського ринку. На той час місце жвавої єврейської торгівлі. Будинок, як ветхий, був знесений наприкінці 70-х років…

© 2020, Сергій Товкач (Tovkach Serhii)