Вулиця Грушевського: сьогодні і сто років тому

10.08.2020 о 15:33 · 2 хв читання

Ось такий вигляд мала сьогоднішня вулиця Грушевського в 30-х роках минулого століття.

Фотографія зроблена за часів Польської Республіки, або Другої Речі Посполитої.

Вулиця мала назву «Pomnikowa», що в перекладі українською мовою означає «пам’ятник».

Чому саме «пам’ятник»? На мою думку, через те, що на цій вулиці дуже довгий час знаходився пам’ятник Наполеонівській війні. Також у ті часи добудовувався костел Святого Станіслава, який знаходився на сьогоднішньому футбольному полі стадіону «Верес». Костел також називали – «Kościół – Pomnik». (Інформацію про пам’ятник та костел можете знайти у спільноті Kowel.Vintage).

Як ви можете побачити на фото будинок, що знаходиться праворуч, існує й нині. Він вже фігурував в одній із моїх публікацій, тільки фото було зроблено зі сторони перехрестя на костел. На фасаді цієї будівлі можна побачити пошкодження від куль та уламків, які були зроблені у 1944 році під час боїв за Ковель.

Також прошу звернути вашу увагу на озеленення та окультурення Ковеля зразку 1930-х років. Наскільки гарно та культурно висаджені дерева та квіти.